A California federal court has denied a motion to dismiss a lawsuit challenging the United States Department of Agriculture’s New Swine Inspection System.