The Department of Justice has announced that a federal grand jury in Colorado has returned an indictment against four executives of major chicken producers for conspiring to fix prices.