An equipment malfunction allowed around one thousand farmed salmon to escape off the coast of Maine. This may endanger the wild Atlantic salmon population.